خیابان‌ها و کوچه‌ها

لی ژونگ‌مینگ در اصل یک معلم مدرسه ابتدایی بود، اما به دلیل جنگ شغل خود را از دست داد و به شانگهای آواره شد. بدون پول و خانه‌ای برای بازگشت، او توسط ژو لاوو، یک راننده سه‌چرخه، متقاعد می‌شود که سه‌چرخه‌سواری کند و عمل‌گرایی او توجه سان جین'e، صاحب یک نمایندگی خودرو، را جلب می‌کند که به او علاقه‌مند می‌شود. به طور تصادفی، لی ژونگ‌مینگ با یک معلم جوان به نام ژائو شوقیوی آشنا می‌شود و رابطه‌ای همدلانه بین آن دو به زودی شکل می‌گیرد که سان جین'e را بسیار ناراحت می‌کند. با این حال، به دلیل تفاوت بزرگ در وضعیت اجتماعی بین لی ژونگ‌مینگ و ژائو شوقیوی، این رومانس به زودی باعث شایعات زیادی می‌شود. در نهایت، ژائو شوقیوی شغل و خانه‌اش را از دست می‌دهد و لی ژونگ‌مینگ با قلبی مهربان موافقت می‌کند که اجازه دهد ژائو شوقیوی در خانه‌اش زندگی کند، اما آن دو نسبت به یکدیگر بی‌گناه باقی می‌مانند.